БИБЛИОТЕКА

Материалы для чтения:

Опубликовано

03.03.2016

Уважаемые бакалавры! Из-за возникновения сбоев в работе сайта недоступно задание по ссылке в Библиотеке документов. Вот ссылка на файл для перевода.

Опубликовано

27.04.2015

Уважаемые студенты! К занятию вам необходимо выполнить перевод приложения к диплому (транскрипт), оригинал которого

вы можете найти ЗДЕСЬ. Кроме того, вам нужно поработать с методичкой и внимательно изучить параллельный текст договора купли-продажи (упражнение 1, стр. 85) и выполнить перевод договора (упражнение 2, стр. 93).

Опубликовано

07.04.2015

Необходимо выполнить задания к тексту

04_Трудовая книжка и перевести текст

05_Диплом_RU. Пользуйтесь готовыми шаблонами, на паре обсудим варианты перевода.

Опубликовано

30.03.2015

Уважаемые студенты! Мы переходим к переводу личной документации. Вам необходимо прочитать главу 3 Пособия и выполнить упражнение 1 на стр. 50. Успехов!

Опубликовано

20.03.2015

Уважаемые студенты! Готовимся к тесту по терминологии!!!

Опубликовано

20.03.2015

Прочитайте тексты "US Court System" и "UK Court System" в методическом пособии, выполните упражнения на страницах 32 и 35. Выполните полный письменный перевод текста "Adoptive Couple VS. Baby Girl" на странице 36.

Опубликовано

27.02.2015

Для работы на занятии вам необходимо подготовить очередную порцию упражнений "03_Areas of Law 2". В качестве самостоятельной работы необходимо прочитать текст "Types of Crimes" (p. 21-22) и выполнить полный письменный перевод текста "White Collar Crimes" (p. 23). Успехов!

Опубликовано

27.02.2015

Необходимо выполнить перевод первых терх абзацев текста Barristers and Solicitors (p. 39). Также не забудьте захватить вторую порцию материалов "02_Areas of Law 2", с которой мы будем работать на занятии.

Опубликовано

13.02.2015

Уважаемые студенты! К следующей паре вам необходимо скачать из раздела "Упражнения" файл 01_Legal Profession. Мы будем работать с ним на занятии. Второе задание - прочитать текст "What is Law?" из методического пособия (глава 1, стр. 13), выполнить прилагаемые упражнения. В качестве задания на перевод - текст 4 "American Justice? Isn't that a Contradiction?" (глава 1, стр. 18). Методическое пособие можно получить в 102 кабинете или скачать в библиотеке на сайте.